Intro
Thai • ภาษาไทย

การรวมญาติ

©Ingun A. Mæhlum/Dagbladet/All Over Press©Ingun A. Mæhlum/Dagbladet/All Over Press

สมาชิกในครอบครัวจากต่างประเทศสามารถยื่นขอรวมญาติกับสมาชิกในครอบครัวคนใดก็ตามที่อาศัยอยู่ในนอร์เวย์ การรวมญาติหมายถึงสมาชิกในครอบครัวคนดังกล่าวสามารถรับอนุญาตให้อาศัยอยู่ในนอร์เวย์ได้

สมาชิกในครอบครัวที่ต้องการย้ายเข้ามาในนอร์เวย์จะต้องเป็นผู้ยื่นขอย้ายถิ่นฐานกรณีรวมญาติ การยื่นคำร้องให้แจ้งต่อสถานทูตที่ใกล้ที่สุดหรือสำนักงานฝ่ายการต่างประเทศ เจ้าหน้าที่ในสำนักงานฝ่ายการต่างประเทศจะให้ความช่วยเหลือในการกรอกใบสมัคร ส่วนใหญ่ต้องมีการอนุมัติคำร้องก่อนผู้สมัครจะสามารถเดินทางไปประเทศนอร์เวย์ได้ ผู้สมัครจะต้องชำระค่าใช้จ่ายในการเดินทางไปยังนอร์เวย์ด้วยตัวเอง

สมาชิกในครอบครัวในนอร์เวย์จะต้อง

  • ถือสัญชาตินอร์เวย์หรือสัญชาติของประเทศแถบนอร์ดิก
  • ได้รับใบอนุญาตการตั้งถิ่นฐานในนอร์เวย์
  • มีใบอนุญาตผู้พำนักที่พร้อมสำหรับรับใบอนุญาตการตั้งถิ่นฐานต่อไปได้

สมาชิกในครอบครัวจะต้องสามารถจัดหาเอกสารยืนยันว่าตนเองสามารถดูแลบุคคลที่ยื่นขอย้ายถิ่นฐานเพื่อรวมญาติได้ บุคคลที่เกี่ยวข้องจะต้องมีที่พักอาศัยด้วยเช่นกัน

การรวมญาติใช้ได้กับสมาชิกใกล้ชิดของครอบครัวเท่านั้น สมาชิกใกล้ชิดของครอบครัวได้แก่:

  • เด็กที่อายุต่ำกว่า 18 ปี
  • คู่สมรสหรือคู่ชีวิตที่จดทะเบียน
  • บุคคลที่อาศัยอยู่ร่วมกันอย่างน้อยสองปี

สมาชิกในครอบครัวคนอื่น ๆ สามารถยื่นขอย้ายถิ่นฐานกรณีรวมญาติกับสมาชิกในครอบครัวที่อาศัยอยู่ในนอร์เวย์ได้ ซึ่งรวมไปถึงเด็กที่มีอายุมากกว่า 18 ปี พ่อแม่หรือบุคคลอื่น คณะกรรมการพิจารณาผู้ย้ายถิ่นฐานของนอร์เวย์ (UDI) หรือฝ่ายการต่างประเทศของนอร์เวย์สามารถให้ข้อมูลในส่วนนี้ได้

ดูรายละเอียดเพิ่มเติมกรณีการรวมญาติได้จากเว็บไซต์ของคณะกรรมการพิจารณาผู้ย้ายถิ่นฐานของนอร์เวย์

Ansvarlig for disse sidene J.W. Cappelens Forlag AS. Læremidlet er utviklet med støtte fra Utdanningsdirektoratet. Tilbakemeldinger: intro@cappelen.no